Monster T1 E44 – Dobles tinieblas
Después de la muerte de sus superiores, Suk debe volver a investigar el caso desde el principio. Obtiene información de los huérfanos sobre una reunión con Grimmer. Sin embargo, su intención de arrestar a Grimmer toma un giro diferente cuando profundiza en la investigación. El episodio también revela que hay más en la dama sin nombre en el bar de lo que deja ver.
Monster
El doctor Kenzo Tenma es un prometedor neurocirujano japonés que ejerce en el Eisler Memorial Hospital de Dusseldorf. Lo tiene todo en la vida; un trabajo que le apasiona y en el que demuestra una habilidad increíble, y una novia rica y guapa. Sin embargo, un día decide ignorar una orden de su superior y salva a un niño desconocido en lugar de la vida del alcalde de la ciudad. Como consecuencia de esto pierde su privilegiado trabajo y a su novia. Poco después, los médicos que lo destituyeron aparecen muertos y él se convierte en principal sospechoso. Tenna está dispuesto a llegar hasta el fondo de éstas y otras muertes e investigar la verdad sobre el monstruo que hay detrás de todo el asunto.