Los Caballeros del Zodiaco T1 E20 – La traición del señor de los hielos
El Santo de plata Cristal, maestro de Hyōga, acude al Santuario a reprochar la conducta del Patriarca. Sin embargo, éste usa el poder de su Puño Ilusorio del Emperador Diabólico (Gen Ro Ma O Ken) controlando la mente y la voluntad de Cristal. Seiya acude al Santuario para preguntar a Marin acerca de la identidad del enemigo que enfrentan. Sin embargo es interceptado por Shaina y Marin tiene que intervenir, solo para que Seiya pueda huir. Mientras tanto, Hyōga, retorna a Siberia Oriental, para hacer la misma consulta a su maestro, pero se entera de que su maestro se ha dedicado a hacer el mal. El enfrentamiento entre ambos es inevitable.
Los Caballeros del Zodiaco
Según la leyenda, hace siglos, jóvenes guerreros investidos de grandes poderes al canalizar el cosmos dentro de ellos eran los encargados de proteger a Atenea, la Diosa de la Guerra. Años después, ahora es la princesa Saori Kido, reencarnación de la Diosa, quien debe recibir protección. Un jovén llamado Seiya se ha entrenado con el fin de convertirse en caballero y conseguir la armadura de Pegaso. A él se unen otros caballeros con sus armaduras para luchar por la diosa Atenea. 聖闘士星矢(セイントセイヤ), Knights of the Zodiac, Los Caballeros del Zodiaco, Saint Seiya