Chihayafuru T1 E8 – The Sounds of the Waterfall
The karuta club only needs one more member to become an official club. Chihaya and the other members continue working to recruit members, but they're having trouble finding anyone who's interested in joining. But then one day, Chihaya runs into Porky, her old opponent from back when she was in grade school. Porky is on the tennis team and he refuses to join the karuta club. However, Chihaya perceives that Porky still loves karuta, so she challenges him to a match.
Chihayafuru
Toda su vida Chihaya ha soñado con ver a su hermana mayor convertirse en la modelo Nº1 de Japón... Eso hasta que un estudiante nuevo llamado Arata le explica que un sueño es aquel en el cual uno mismo trabaja. Esta afirmación cambia el pensamiento de Chihaya y gracias a el descubre su verdadero sueño y pasion, el "Hyakunin Isshu" un juego de cartas tradicional de Japon, ella descubre que tienen un talento innato para este juego y ahora su sueñor sera ser la mejor jugadora del mundo.