Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu T1 E3 – Episode 3
After their first performance, Kikuhiko sharply feels the difference in skill between himself and Hatsutaro. Hatsutaro recommends he try erotic stories, but Kikuhiko is struggling so hard just to memorize the beginner stories, he can't even begin to consider anything else. The fact that he has to go to school in the mornings causes the gap between him and Hatsutaro, who can spend the day learning rakugo, to grow wider. Even so, he gradually comes to love rakugo more and more, and to develop something of a normal life. But the shadow of the war approaches, tearing rakugo, love, and friendship apart...
Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu
Cuando un hombre sale de la cárcel, sabe exactamente dónde dirigirse en primer lugar. Tras enamorarse con la interpretación de un narrador cómic tradicional de la historia llamada “Shinigami”, el protagonista está decidido a convertirse en su aprendiz. El intérprete, Yakumo, que nunca ha tomado un aprendiz antes acepta al ex prisionero, y le apoda “Yotaro”. Yotaro comienza su nueva vida felizmente, conoce a los demás en la vida de Yakumo, incluyendo a Konatsu. Konatsu es la hija de un famoso narrador que acogió Yakumo tras la trágica muerte de su padre. A Konatsu le encanta contar historias de su padre, y le encantaría llegar a ser una artista en su propio derecho, pero ese camino no está disponible para las mujeres.