Saiunkoku Monogatari T2 E14 – Enter the Lion's Den
While Kōrin starts the rescue operation, Ryūren tells a sleeping Shūrei that he'll go ahead to meet Eigetsu. After a touching reunion(and a long one at that), Eigetsu urges Kōrin to save the villagers rather than him. Seiran and Ryūren infiltrate the Jasenkyō hideout in different ways, with Seiran rescuing the villagers and Ryūren helping an unconscious Eigetsu back up. Meanwhile, Shūrei and Ensei walks inside the hideout and meets with the fake Dōshu whose body possessed by a boy, oblivious to the trap set before them.
Saiunkoku Monogatari
Ambientada muy al estilo de una ficticia China medieval, esta historia nos adentra en la vida de la protagonista, Kou Shuurei, que sueña algún día poder romper los esquemas de una sociedad enteramente hecha por y para hombres. A pesar de pertenecer a una de las familias aristócratas más reconocidas del país, la condición económica de su hogar es bastante mala y ella se ve obligada a trabajar en lo que puede. Un buen día, Shuurei acepta la abrumadora tarea de educar al recién coronado Emperador del país, aunque jamás imagino que esta decisión cambiaría su vida por completo y la haría abrazar la esperanza de alcanzar su sueño... The Story of Saiunkoku, 彩雲国物語