Futoku no Guild T1 E6 – Maide / A New Family Member
Kikuru and Maidena head to the Mebuki Forest for a collection quest. The target this time is "Damalpina", a flower that scatters pollen with a "silence" effect. The group is a little relaxed with quests that aren't demon subjugation, but... A monster's long tail entangles Meidena, who accidentally bathed in pollen while she was acting alone.
Futoku no Guild
Kikuru Madan es un cazador de monstruos con un excelente rendimiento debido a su particular trabajo en el bosque. Pero ha decidido dejar su trabajo por miedo a desperdiciar su propia juventud. En realidad, la verdadera razón es que uno de sus amigos se casó. Un día hay un nuevo recluta promesa. Enome, la recepcionista del gremio, le pide que acompañe a Hitamu Kyan, la artista marcial erótica, para mantenerla a salvo y enseñarle a trabajar. Así que decidió aceptar la petición. La razón es que se preocupaba por ella y que quería convertirla en su sucesora antes de retirarse por completo. Lamentablemente, su plan de retirarse se derrumba con la inutilidad de Hitamu, que siempre atrae a los monstruos. Entonces, ¿podrá Kikuru Madan retirarse en paz, con la presencia de algunos inútiles aprendices? -