Flag T1 E13 – Into the Light
At Shirasu's release, she is told by an official that her photos will be withheld for censorship because they include footage inconvenient for the UN. She's told she'll never see any SDC team member again and given a last letter from Eversalt. It contains her lucky charm, which she had lost during the battle. At home, she discovers an SD card with her uncensored photo material in it. An accompanying video by the SDC members bides her a heartfelt farewell and encourages her to publish the truth.
Flag
Shirasu Saeko es una fotógrafa inmersa en una guerra de un país oriental en el año 20XX. El proceso de paz no lleva a ninguna parte, pero gracias a una fotografía que ella saca por casualidad en la que soldados de la UN y civiles alzan una bandera, el proceso se ve claramente acelerado. Pese a eso, un grupo extremista roba la bandera que ya se ha convertido en símbolo de la paz, intentando echar todo el proceso por tierra. Las UNF envían un comando especializado (SDC) con armaduras de combate a recuperarla, en lo que se suponía que era una misión fácil. Pero no lo será tanto y Saeko irá junto a ellos...