Bleach T1 E321 – ¡Confrontación de mutuo acuerdo, Ikkaku Vs. Ikkaku!
Nozomi decide escapar nuevamente, mientras llegan al mundo real, cuatro tenientes (Ikkaku, Shuhei, Yumichika y Omaeda), confrontándose cada uno con su original, los rivales de Ikkaku y su compañero de división son muy fuertes. Mientras tanto en el Seireitei no está ajenos de los problemas, ya que Kyoraku va a ser arrestado.
Bleach
La serie narra las aventuras de Ichigo Kurosaki, un adolescente que tiene la facultad de interactuar con los espíritus. Una noche, Ichigo se encuentra con una shinigami —personificación japonesa del Dios de la muerte— llamada Rukia Kuchiki, quien se sorprende que pueda verla. Sin embargo, su conversación es interrumpida por la aparición de un hollow, un espíritu maligno. Después de que Rukia fuera gravemente herida al tratar de proteger a Ichigo, esta intenta traspasarle parte de sus poderes a Ichigo para que pueda enfrentarse al hollow en igualdad de condiciones. No obstante, Ichigo sin darse cuenta los absorbe casi por completo y logra vencer con facilidad al espíritu.